DSM Trotting BVBA cares a lot about your privacy. We therefore only process data that we need for (improving) our services and handle the information we have collected about you and your use of our services with care. We never make your data available to third parties for commercial purposes.
About the data processing
Below you can read how we process your data, where we store it or have it stored, and which security techniques we use and for whom the data is transparent.
Odoo reserves the right to share collected data within its own group to further improve services.
We purchase web hosting and e-mail services from Odoo. Odoo processed personal data on our behalf and does not use your data for your own purposes. This party can collect metadata about the use of the services. These are not personal data. Odoo has taken appropriate technical and organizational measures to prevent the loss and unauthorized use of your personal data. Odoo is obliged to maintain confidentiality on the basis of the agreement.
We use the services of Office365 for our regular business e-mail traffic. This party has taken appropriate technical and organizational measures to prevent misuse, loss and corruption of your and our data as much as possible. Office365 has no access to our mailbox and we treat all our e-mail traffic confidentially.
We use the MultiSafepay platform to handle (part of) the payments in our web store.MultiSafepay processes your name, address and place of residence information and your payment details such as your bank account or credit card number. MultiSafepay has taken appropriate technical and organizational measures to protect your personal data. MultiSafepay reserves the right to use your data to further improve the service and to share (anonymous) data with third parties in that context. All the aforementioned guarantees with regard to the protection of your personal data also apply to the parts of MultiSafepay's services for which they engage third parties. MultiSafepay does not store your data any longer than is permitted by law.
If you place an order with us, it is our job to have your package delivered to you. We make use of the services of BPost ,DHL or DPD for carrying out the deliveries.It is therefore necessary that we share your name, address and city details with BPost,DHL or DPD. BPost, DHL or DPD only uses this data for the performance of the agreement. In the event that BPost, DHL or DPD engages subcontractors, BPost,DHL or DPD will also make your data available to these parties.
We use the services of to keep track of our administration and accounting Odoo. We share your name, address and place of residence details and details regarding your order. This data is used for administering sales invoices. Your personal data is sent and stored protected. Odoo is required to maintain confidentiality and will treat your data confidentially. Odoo does not use your personal data for purposes other than those described above.
Purpose of data processing
We use your data solely for the purpose of our services. This means that the purpose of the processing is always directly related to the assignment that you provide. We do not use your data for (targeted) marketing. If you share data with us and we use this data to contact you at a later date - unlike at your request - we will ask you for explicit permission. Your data will not be shared with third parties, other than to meet accounting and other administrative obligations.
These third parties are all held to confidentiality on the basis of the agreement between them and us or an oath or legal obligation.
Data that is automatically collected by our website is processed with the aim of further improving our services. This data (for example your IP address, web browser and operating system) is not personal data.
In appropriate cases, DSM Trotting BVBA may be held, by virtue of a legal obligation, to share your data in connection with fiscal or criminal investigations by the government. In such a case we are forced to share your data, but we will oppose this within the possibilities that the law offers us.
We keep your data for as long as you are a client of ours. This means that we keep your customer profile until you indicates that you no longer wish to use our services. If you indicate this to us, we will also regard this as a forget request. Based on applicable administrative obligations, we must keep invoices with your (personal) data, so we will keep this data for as long as the applicable period runs. However, employees no longer have access to your client profile and documents that we have produced as a result of your assignment.
On the basis of the applicable Dutch and European legislation you have certain rights as a data subject with regard to the personal data processed by or on behalf of us. We explain below what these rights are and how you can invoke these rights. In principle, in order to prevent abuse, we will only send copies and copies of your data to your e-mail address already known to us. In the event that you wish to receive the data at a different e-mail address or, for example, by post, we will ask you to identify yourself. We keep records of settled requests, in the case of a forget request we administer anonymized data. You will receive all copies and copies of data in the machine-readable data format that we use within our systems. You have the right to submit a complaint to the Dutch Data Protection Authority at any time if you suspect that we are using your personal data in the wrong way.
You always have the right to process the data that we (or have it processed) that relate to your person or traceable to that end. You can make a request to that effect to our contact person for privacy matters. You will receive a response to your request within 30 days. If your request is granted, we will send you a copy of all data with an overview of the processors who have this data at the e-mail address known to us, stating the category under which we have stored this data.
You always have the right to process the data that we (or have it processed) that relate to your person or be traceable to that end. You can make a request to that effect to our contact person for privacy matters. You will receive a response to your request within 30 days. If your request is granted, we will send you a confirmation at the e-mail address known to us that the information has been changed.
You always have the right to limit the data that we (have) process that relate to or can be traced to your person. You can make a request to that effect to our contact person for privacy matters. You will receive a response to your request within 30 days. If your request is granted, we will send you a confirmation at the e-mail address known to us that the information until you remove the restriction will no longer be processed.
You always have the right to process the data that we (or have it processed) that relate to your person or be traceable to that effect, to have it carried out by another party. You can make a request to that effect to our contact person for privacy matters. You will receive a response to your request within 30 days. If your request is granted, we will send you copies or copies of all data about you that we have processed or that have been processed on our behalf by other processors or third parties at the e-mail address known to us. In all likelihood, in such a case, we can no longer continue to provide services, because the secure linking of data files can then no longer be guaranteed.
In appropriate cases, you have the right to object to the processing of your personal data by or on behalf of DSM Trotting BVBA. If you object, we will immediately cease the data processing pending the handling of your objection. If your objection is justified, we will provide you with copies and / or copies of data that we process or have processed, and then permanently cease processing. You also have the right not to be subject to automated individual decision-making or profiling. We do not process your data in such a way that this right applies. If you believe that this is the case, please contact our contact person for privacy matters.
Cookies from the American company Google are placed via our website as part of the "Analytics" service. We use this service to keep track of and get reports on how visitors use the website. This processor may be required to provide access to this data on the basis of applicable laws and regulations. We have not allowed Google to use the analytics information obtained for other Google services.
DSM Trotting BVBA
T (0032) 475 70 51 51
E : Marc@dsmtrotting.com
Marc De Soete
Hieronder kan u lezen op welke wijze wij uw gegevens verwerken, waar wij deze (laten) opslaan, welke beveiligingstechnieken wij gebruiken en voor wie de gegevens inzichtelijk zijn.
Onze webwinkel is ontwikkeld met software van Odoo. Persoonsgegevens die u ten behoeve van onze dienstverlening aan ons beschikbaar stelt, worden met deze partij gedeeld. Odoo heeft toegang tot uw gegevens om ons (technische) ondersteuning te bieden, zij zullen uw gegevens nooit gebruiken voor een ander doel. Odoo is op basis van de overeenkomst die wij met hen hebben gesloten verplicht om passende beveiligingsmaatregelen te nemen. Deze beveiligingsmaatregelen bestaan uit de toepassing van SSL-encryptie en een sterk wachtwoordbeleid. Odoo maakt gebruik van cookies om technische informatie te verzamelen met betrekking tot uw gebruik van de software, er worden geen persoonsgegevens verzameld en/of opgeslagen.
Odoo behoudt zich het recht voor om verzamelde gegevens binnen het eigen concern te delen om de dienstverlening verder te verbeteren.
Automatisch verzamelde gegevens
Gegevens die automatisch worden verzameld door onze website worden verwerkt met het doel onze dienstverlening verder te verbeteren. Deze gegevens (bijvoorbeeld uw IP-adres, webbrowser en besturingssysteem) zijn geen persoonsgegevens.
Cookies van derde partijen
In het geval dat softwareoplossingen van derde partijen gebruik maken van cookies is dit vermeld in deze privacyverklaring.
Wijzigingen in het privacybeleid
Wij behouden te allen tijde het recht ons privacybeleid te wijzigen. Op deze pagina vindt u echter altijd de meest recente versie. Als het nieuwe privacybeleid gevolgen heeft voor de wijze waarop wij reeds verzamelde gegevens met betrekking tot u verwerken, dan brengen wij u daarvan per e-mail op de hoogte.